読者さんからの感想を受けて：
おたよりありがとうございます。（以下はおたよりにちなんで）
いつもお話ししていることなのですが、あの本に書いたことは仏教の世界のイロハであって、ごくやさしい入門書・教科書のつもりで書いたので、これだけ多くの人がイイ！と言ってくださることは、著者として不思議だったりします。
ただ、翻訳（言葉選び）には最大限気を使っているし、
無駄がなく、音として入ってくる言葉と、理解しやすい展開（つまり論理）を大事にしているし、
なにより慈悲を基準として、人にとって現実に役立つ・使える方法として、内容を吟味しようと努力してはいるので、
そういう厳しい視線で仏教をとらえ直して書き上げた作品なので、そういうところが伝わっているのかな、
伝わっているとしたら、読み取る人（読者さん）たちが優れているんだな、ありがたいなあ
と感じている次第です（＝人＝ｶﾞｯｼｮｳ）。
心が曇る・ゆるむと、言葉もそうなる。心が散ると言葉も散る・・。
だから無駄のない心でなければと思います。
ありがとうございます。